KzouさんのところでSkypeの日本語表示版を入手しました。
ほとんどの箇所で表記が日本語化されており、言われなければ
正式な日本語版と見間違えるほどの出来です。
メニューやメッセージなども日本語で表示されています。
コンタクトリストの名前もちゃんと日本語で表示されます。
（多分、オリジナルでも同じかな）
特に不具合も無いようですので、このまましばらく運用してみたいと
思います。
Kzouさんの書き込みにもありましたが
「尚、問題があってもSkype社とかには問合せしないように・・・。」
との事です。
