Google Nexus Oneのパッチが来週？

■A patch that aims to improve the 3G experience for Google Nexus One owners is currently in testing. It should be available through an OTA update soon.
http://www.infosyncworld.com/news/n/10769.html
Some early adopters of the Google Nexus One have experienced 3G issues, but it looks like Google and HTC have been working hard to come up with a patch. A Google employee has posted the following message on the Nexus One support forum:

Hello Folks,

I wanted to post an update to the Nexus One Help Forum to let you know what we've been working on to help address the 3G issues some of you have been facing. I also wanted to thank you for being patient as we work to investigate the problem, an effort which has included our hardware partners.

Our engineers have uncovered specific cases for which a software fix should improve connectivity to 3G for some users. We are testing this fix now, initial results are positive, and if everything progresses as planned, we will provide an over-the-air software update to your phone in the next week or so. It may be, however, that users are experiencing problems as a result of being on the edge or outside of 3G coverage, which a product fix cannot address.

来週、3G接続に関する不具合を修正する為のパッチがあるかも？